A Christmas Carol - Een kerstvertelling op rijm een kerstvertelling op rijm

Fraai prentenboek naar het beroemde verhaal van Charles Dickens
★
Er zijn maar weinig mensen die 'A Christmas Carol' niet kennen, het origineel verscheen namelijk al in december 1843. Het verhaal is inmiddels vele keren herschreven en nu is er een Nederlandstalige prentenboekversie voor oudere kleuters verschenen : Een kerstvertelling op rijm.
★
Op de omslag een winters tafereel. In een besneeuwde straat, kijkt een kind omhoog naar een vriendelijke oude man. Zijn vinger wijst in de lucht. Is dat Scrooge? Het bordje op de deur doet vermoeden van wel.
★
De wereldberoemde kerstvertelling begint al goed, met een hoop humor…
★
‘’Marley was dood- zo dood als een pier
Iedereen wist het, het stond op papier
Scrooge wist het zeker, ’t was absoluut waar
en niemand vond het erg zielig of naar ‘’
★
De vierregelige versjes hebben een fijn ritme en je krijgt al snel de neiging om hardop mee te rijmen.
★
Scrooge is schatrijk en dat wil hij ook blijven. Dus gewerkt moet er worden. Hij wil geld verdienen en geen geld uitgeven en nu is zijn zakenpartner Marley ook nog net voor de kerstdagen overleden.
★
“Hij was niet gelukkig en was nooit eens blij
ook af en toe lachen, dat was er niet bij
gezelligheid, warmte – daar gaf hij niet om
En Kerstmis, dat vond hij verschrikkelijk stom “
★
Op kerstavond komt de geest van de overleden collega hem vertellen dat Scrooge ’s nachts bezoek kan verwachten. Er zullen drie spoken komen die hem de waarden van het kerstfeest zullen bijbrengen.
★
''Allemaal onzin, dacht scrooge - eerst wat eten
maar hij kon het gezicht van de geest toch niet zomaar vergeten ''
★
Het zal voor de meeste mensen geen spoiler zijn, maar ken je het verhaal nog niet, lees dan niet verder!!! : )
Door deze bezoekjes komt de vrek tot inkeer en besluit zijn leven radicaal om te gooien. Op het eind heeft Scrooge een prachtige verrassing in gedachten. Het kleine jongetje Tim sluit het verhaal symbolisch af.
★
Ondanks alle aanpassingen van Marianne Busser en Ron Schröder kan dit klassieke kerstverhaal toch nog spannend zijn voor kleine kinderen, maar de rijm, samen met de heldere, vriendelijke illustraties van Leontine Gaasenbeek halen de angel er grotendeels uit. Zo blijkt samen lezen en rijmen ook heel gezellig te zijn. De ultieme kerstgedachte waart nog steeds rond en hij is mooi gevangen in dit hartverwarmende prentenboek.
★

Dit boek is een echte kerstklassieker met een hartverwarmende kerstboodschap. In dit verhaal lees je over de grimmige vrek Scrooge die je misschien ook wel kent uit het wereldberoemde verhaal van Charles Dickens. Deze beste man kan alleen maar aan zichzelf en zijn geld denken en vergeet daardoor de mensen om hem heen. Het kerstfeest vindt hij ook maar verschrikkelijk. Door maar liefst drie verschijningen in het verhaal (verleden-heden-toekomst) beseft Scrooge uiteindelijk dat hij het roer om moet gooien. Hij beseft dan ook dat een kerstfeest geen onzin is, maar een schitterend feest.
Dit boek vertelt het kerstverhaal niet zomaar, maar op rijm. Dit leest onwijs fijn, en is natuurlijk fantastisch om voor te lezen. De illustraties in het boek sluiten mooi aan bij het verhaal en de tijd waarin het zich afspeelt. Het boek is verdeeld in negen hoofdstukken. Ieder hoofdstuk wordt door middel van een aantal coupletten verteld. Ieder couplet is op zichzelf staand sterk en vertelt exact waar het om draait in het mooie verhaal. Een boek om ieder jaar opnieuw weer voor te lezen aan zo veel mogelijk kinderen om de prachtige kerstgedachte te verspreiden!

De illustratie op de cover ziet er mooi en veelbelovend uit uit, maar de illustraties in het boek zelf doen helaas amateuristisch aan, slecht getekend en alsof iemand voor het eerst met een Photoshop brush en goedkope effectjes de boel heeft ingekleurd.

Ik heb er maar een woord voor: briljant.
Wat knap dat ritmische rijmen. Zo zie je maar weer: wereldliteratuur kun je geschikt en aantrekkelijk maken voor elke leeftijd.

Een ontzettend leuk verhaal in deze versie wat ik heb mogen voorlezen aan kinderen op de basisschool tussen groep 1 en groep 8. De kinderen uit groep 8 hadden ook al de film gezien maar na het voorlezen van het verhaal op rijm, gaven een aantal kinderen aan dat ze nu pas echt goed het verhaal en de boodschap hadden begrepen.

Dit verhaal is prachtig, op rijm wordt het nog prachtiger. Ik raadde dit boek aan mijn vriendin aan en bestelde het ook voor haar. Ze gebruikte het voor de kersthappening van OKRA. De toeschouwers vonden het ook prachtig.

Fantasierijk maar voorspelbaar.

Leuk voorleesboek