Bloemen breien met 20 verschillende bloemen
Afbeeldingen
Sla de afbeeldingen overArtikel vergelijken
Samenvatting
Productspecificaties
Inhoud
- Oorspronkelijke releasedatum
- 20 september 2011
- Aantal pagina's
- 48
Betrokkenen
- Hoofdauteur
- Tekstkader
- Hoofduitgeverij
- Forte uitgevers B.V.
Vertaling
- Eerste Vertaler
- Marjan Doets
- Tweede Vertaler
- Marjan Doets
Overige kenmerken
- Editie
- 1
- Product breedte
- 157 mm
- Product hoogte
- 5 mm
- Product lengte
- 216 mm
- Verpakking breedte
- 158 mm
- Verpakking hoogte
- 7 mm
- Verpakking lengte
- 213 mm
- Verpakkingsgewicht
- 131 g
EAN
- EAN
- 9789058779137
Je vindt dit artikel in
- Categorieën
- Taal
- Nederlands
- Boek, ebook of luisterboek?
- Boek
- Beschikbaarheid
- Leverbaar
- Select-bezorgopties
- Vandaag Bezorgd, Avondbezorging, Zondagbezorging, Gratis verzending
Reviews
Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.
Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.
-
Negatieve punten
- Onduidelijk
- ronduit slecht
Even vooraf: ik ben een zeer ervaren breier en weet mijn breiprojecten altijd tot een goed einde te brengen.
Ik zocht patronen voor bloemen ter versiering van mutsen, tassen, etc. en als leuke weggevertjes. Je zou denken dat dit boekje dan precies is wat ik nodig had. Ik dacht dat althans, maar ik heb het binnen een dag retour gezonden. De patronen zijn nl. vrijwel onnavolgbaar. Ik heb weliswaar een aardig bloemetje gebreid, maar niet dankzij, maar ondanks de beschrijving. Het ligt vermoedelijk vooral aan de beroerde Nederlandse vertaling. Nederlands is het wel, met breien heeft het weinig van doen.
Weer zo'n vertaald breiwerk waarin het verschil tussen een naald en een toer onbekend is. Maar dat niet alleen. De bloem die ik koos moest worden rondgebreid (daarom koos ik die, het geeft een mooie afwerking). Een beetje minder ervaren breier zou op basis van dit patroon niet eens begrijpen dat je in de rondte moet breien. De afwerking was ook al zo mysterieus. Grote kans dat het in het Engels wel duidelijk is, een zeker feit dat het in het Nederlands niets waard is. Kun je beter zelf een beetje experimenteren met wat restgaren en je gezonde verstand.
En dan durft de uitgever nota bene te beweren: 'met duidelijke stap voor stap beschrijvingen.' Lieve uitgever, neem volgende keer een vertaler met kennis van zaken in de arm en je hebt echt een leuk boekje.Vond je dit een nuttige review?150 -
Positieve punten
- Rijk geillustreerd
- Inspirerend
- Praktisch
Negatieve punten
- soms niet volledig
Ik vind dit een duidelijk boekje, heb al enkele bloemen gemaakt. Door goed naar de getoonde voorbeelden in het boekje te kijken krijg je een goed idee hoe de bloem eruit moet zien. Enkele keren heb ik wat aangepast. Men heeft het over breien met naalden zonder knop, logisch dat men dan rondbreien bedoeld.
Ook staat er soms helemaal niet bij hoeveel stuks je ergens van moet breien, maar op de foto's is het goed te zien. Misschien is het allemaal niet perfect, maar ik ben het er niet mee eens dat dit een slecht boekje is.Vond je dit een nuttige review?10
Kies gewenste uitvoering
Prijsinformatie en bestellen
De prijs van dit product is 7 euro en 90 cent.- Gratis verzending door bol vanaf 20 euro
- Ophalen bij een bol afhaalpunt mogelijk
- 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
- Dag en nacht klantenservice
- Doordeweeks ook ’s avonds in huis
- Kies zelf de bezorgdag
Vaak samen gekocht
Rapporteer dit artikel
Je wilt melding doen van illegale inhoud over dit artikel:
- Ik wil melding doen als klant
- Ik wil melding doen als autoriteit of trusted flagger
- Ik wil melding doen als partner
- Ik wil melding doen als merkhouder
Geen klant, autoriteit, trusted flagger, merkhouder of partner? Gebruik dan onderstaande link om melding te doen.