Spijkerschrift

Geschreven bij Spijkerschrift

Heb dit Boek 8 jaar geleden ook al gelezen en nu weer. Hij blijft echt heel mooi. Je leeft ook echt met Aga Akbar mee in het verhaal. Zelf ben iksinds enkele maanden doof, dus het verhaal greep mij daardoor ook meer aan. Kan me haast niet voorstellen dat je daarnaast ook niet kan praten, verschrikkelijk. Dan ook nog zijn moeder op zo een jonge leeftijd kwijtraken, de persoon die hem het meest begreep. Niet in woorden te uiten hoe verschrikkelijk dat is voor iemand.

Echt zeer ontroerend verhaal, zeker een aanrader !!

Geschreven bij Spijkerschrift

'Spijkerschrift' staat zeker in mijn top 3 van de boeken van K. Abdollah. Het verhaal is zeer meeslepend en je wordt gegrepen door de personages. Ten eerste natuurlijk door het verhaal; de mensen die onderdrukt worden en een man die onbewust meehelpt aan de oppositie.
Maar vooral de schrijfstijl van Kader Abdolah spreekt me erg aan. Hij houdt het eenvoudig, niet bombastisch, en dit maakt het boek heel echt. Eenvoudige waarheid, zo zou ik het boek omschrijven. Het verhaal was makkelijk om te lezen, zelfs al zaten er veel tijdsprongen in. Als u dus zo mijn beoordeling van dit boek leest, ziet u al wel dat ik werkelijk waar haast betoverd ben door dit verhaal en door deze schrijver. Ik zou dit boek zeker aanraden aan alle amateurs van psychologische romans met een vleugje geschiedenis!

Geschreven bij Spijkerschrift

Het is een prachtig boek. Boeiend om te lezen. Biedt inzicht in een tijdsbeeld.
Omvat de complexiteit aan gevoelens binnen de verschillende relaties.

Geschreven bij Spijkerschrift

Kader Abdolah schrijft over het dagboek van een doofstomme man die Aga Akbar noemt. Het dagboek is in spijkerschrift geschreven en wordt na de dood van Akbar door zijn zoon Ismaiel vertaald.

Spijkerschrift is een fascinerend verhaal die zowel stukken uit de Iraanse geschiedenis als sterke relaties en ervaringen bevat. Een zeer interessant element is het feit dat Aga Akbar, de doofstomme vader, en zijn zoon Ismaiel een zeer sterke relatie hebben. Hun relatie is zo sterk dat jaren later Ismaiel er over beslist om het dagboek van zijn vader volledig te vertalen wat bijna onmogelijk is.

In het algemeen is het boek zeer goed, zowel goed geschreven als hoe het inhoudelijk in mekaar zit. Het verhaal wordt vlot vertelt, omdat Kader Abdolah uit het dagboek van een oude man en aan de hand van waargebeurde gebeurtenissen een volledig verhaal gepuzzeld heeft. Bovendien is het verhaal nog interessanter aangezien het verhaal ook het verhaal van de schrijver zelf reflecteert.

Geschreven bij Spijkerschrift

Dit is echt een goed boek dat je wat leert over een andere cultuur en een mooi ingetogen liefdevolle relatie tussen vader en zoon. Het is een fijngevoelig en rijk boek en weer eens wat anders! Absoluut een aanrader voor diegene die van literatuur houden.

Geschreven bij Spijkerschrift

Goed geschreven boek, duidelijke verklaringen van de 'onbekende"woorden

Geschreven bij Spijkerschrift

Mooi boek, ontroerend, spannend

Geschreven bij Spijkerschrift

Spijkerschrift is een mooi boek van Kader Abdolah over de relatie tussen de doofstomme Aga Akbar en zijn zoon Ismaiel in het Iran (Perzië) van de Sjah en later van Ayatollah Khomeini. Het is een in korte zinnetjes verteld sprookjesachtig verhaal met wisselend vertelperspectief.

Abdolah, zelf uit Iran gevlucht naar Nederland, weet de lezer van het begin af te boeien. Hij schreef het boek rechtstreeks in het Nederlands en toont in citaten uit onder meer de Max Havelaar zijn schatplichtigheid aan de Nederlandse literaire traditie.

De verschillende personages, onder meer de dichtende oom Azem Khan en Ismaiels zusje Goudklokje zijn interessant, maar het is vooral de vader-zoon verhouding die het boek doet leven. De rollen van de twee zijn soms omgedraaid; Ismaiel moet voor zijn vader zorgen. Op een gegeven moment gebruikt hij hem ook in zijn revolutionaire strijd.

Uiteindelijk vlucht Ismaiel naar Nederland, waar hij in de polder terecht komt. Hij krijgt notities van zijn analfabete vader in fictief spijkerschrift in handen en probeert het verhaal van zijn vader en van zichzelf te vertellen. De mengeling van fantasie en autobiografische elementen werkt goed in dit boek en maakt benieuwd naar ander werk van Abdolah.

Geschreven bij Spijkerschrift

Het boek heeft mij helemaal meegenomen naar het oude Perzië. De karakters zijn, naar mijn mening, volledig en spreken je als lezer aan. Op sommige momenten kreeg ik echt hartpijn owv het emotionele ...
Het is een zekere aanrader!

Geschreven bij Spijkerschrift

Goed verhaal alleen wel moeilijk om aan de stijl van de schrijver te wennen.